Skip to content
ClearCert Translations

Certified translations
for USCIS.
$25 a page.

A full English translation of your birth, marriage or any other certificate, with the translator's signed certification that USCIS asks for under 8 CFR 103.2(b)(3). PDF in 48 hours.

Delivery

$25 total · PDF in 48 hours

Upload documents

A private translation service, not USCIS or any government agency. You can also translate it yourself.

Watercolour of certificates with a seal, an envelope and a pen on a desk

What you get

Built to the rule USCIS actually uses

“A full English language translation which the translator has certified as complete and accurate, and the translator's certification that he or she is competent to translate.” That's 8 CFR 103.2(b)(3), and it's what every order includes.

Meets 8 CFR 103.2(b)(3)

A full English translation and the translator's signed certification of competence and accuracy: what the rule asks for.

Every stamp and seal

Handwriting, annotations, stamps and the apostille text are translated too, laid out like your original.

PDF in 48 hours

Ready to upload with an online filing or print for a paper one. Need it tomorrow? Rush is 24 hours.

Names as in your passport

Tell us the spelling you use on your forms; we keep the original and note yours, so nothing looks inconsistent.

Free corrections

Something wrong? Reply to the delivery email and we fix it at no cost.

Private files

Uploads are stored privately and only used to do your translation.

Watercolour of a laptop showing a checked document, with tea and a plant

How it works

Three steps, one page

  1. 1Upload and see the priceAdd your PDFs or photos. We count the pages and show the total before you pay. Card, Apple Pay or Google Pay.
  2. 2We translate and certifyA translator fluent in both languages translates every word and signs the certification of competence and accuracy.
  3. 3Download the PDFYou get an email with your certified translation. File it with a copy of the original.

Pricing

One price per page. Two add-ons.

$25 per page

Certified PDF in 48 hours (up to 10 pages). One side of an original page = one page.

+$15 per page, rush

PDF in 24 hours, for orders up to 10 pages.

+$15 per order, hard copy

A printed, signed copy by USPS First-Class Mail to a US address.

No notarization fee: USCIS doesn't require it. Full pricing and examples.

Documents

The documents USCIS and the NVC ask for

For I-130, I-485, N-400, K-1, DACA, TPS, asylum and NVC filings. Any document with foreign-language text needs a certified English translation.

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Divorce decrees
  • Police certificates
  • Death certificates
  • Diplomas and transcripts
  • Bank statements
  • Adoption decrees
  • Household registers (hukou, koseki)
  • Name-change records
  • Military records
  • Court records
Watercolour of an open passport, a certificate with a ribbon seal and a small globe

Read before you file

All 8 guides

The free route

You don't have to use a service

USCIS charges nothing for this and doesn't require a company. Any person competent in both languages, including a bilingual friend, can translate and sign the certification. We're here when you'd rather have an independent translator do it, quickly. See what the certificate must say and the rule itself on eCFR.

FAQ

Questions

Something else? Email us.

Are you USCIS or connected to the government?

No. ClearCert Translations is a private translation service. We are not USCIS, the Department of State or any government agency, and we can't influence a decision on your case.

Will USCIS accept your translation?

Our translations are built to meet 8 CFR 103.2(b)(3): a full English translation with the translator's signed certification that it is complete and accurate and that they are competent to translate the language into English. USCIS decides every case itself, so no service can guarantee an approval.

How much does it cost?

$25 per page, with the PDF in 48 hours for up to 10 pages. Rush delivery in 24 hours adds $15 per page. A hard copy by USPS First-Class Mail adds $15 per order. You see the total before you pay.

What counts as a page?

One side of a page of your original document that has text on it. A photo of one page is one page. If a page holds unusually dense text (over about 400 words), we tell you before starting and you can pay the difference or cancel for a full refund.

Do I need it notarized?

Not for USCIS: the rule asks for the translator's certification, not a notary. We don't offer notarization.

Can I translate my documents myself instead?

Yes, the rule doesn't forbid it: any competent translator, including you or a bilingual friend, can translate and sign the certification. We explain the trade-offs in our guide on translating your own documents.

Which languages do you translate?

Into English from Spanish, Portuguese, French, Haitian Creole, Chinese, Vietnamese, Korean, Japanese, Tagalog, Arabic, Persian, Russian, Ukrainian, Polish, Romanian, German, Italian and more. Pick "Other" in the form if yours isn't listed; if we can't take it, you get a full refund.

Ready to file?

Upload your documents and see the price. It takes about two minutes.

Order a certified translation